入稿とは？使う人によって意味が異なる不思議な言葉
「入稿（にゅうこう）」という言葉を、皆さんはどのような意味で使っていますか？
印刷やデザイン、出版業界で日常的に使われる言葉ですが、実はこの「入稿」、立場や業界によって微妙に異なる意味で使われている、少し不思議な言葉です。
例えば、ある広告代理店では、
「○○会社さまの原稿が入稿するので、当社で確認後、そちらに入稿します」
と制作会社に連絡。
それを受けた制作会社は、印刷会社に対して、
「□□広告代理店さまの原稿が入稿するので、DTP作業後、校了になり次第入稿します」
と伝える――。
一見すると、「入稿」が何度も繰り返されていて混乱しそうですが、実際に現場ではこうしたやり取りが行われています。
今回は、「入稿とは何か？」という基本的な解説から使われ方まで分かりやすく解説します。
「入稿」とは？基本的な意味を解説
本来「入稿」とは、編集者やデザイナーが、組版（DTP）部門へ原稿を入れることを意味する言葉でした。
現在では意味が広がり、
・クライアントが原稿を制作会社へ渡すこと
・制作会社が校了データを印刷会社へ送ること
・制作会社や印刷会社がクライアントや取引先からデータを受け取ること
など、「次の工程へ原稿やデータを渡す行為（またはそれを受け取る行為）」全般を指して使われるケースが増えています。
そのため、「データを渡すこと＝入稿する」、「データを受け取ること＝入稿される」というように、「入稿」は立場や使う人によって意味が変わる言葉になっているのです。
「入稿」と「出稿」の違い
「入稿」と混同されやすい言葉に、「出稿（しゅっこう）」があります。
どちらも似た場面で使われますが、意味は異なります。
入稿：印刷や制作のために、原稿やデータを渡すこと
出稿：主に新聞や雑誌などの広告枠に広告原稿を出すこと
業界によっては「印刷会社へ原稿を出す」という意味で「出稿」を使う人もいますが、一般的には広告掲載を指すケースが多いでしょう。
印刷会社から見る「入稿」の意味と、「下版」
制作会社は「印刷会社にデータを送る＝印刷に進める」という意味で「入稿」を使いますが、「データを受け取る側」である印刷会社では、印刷工程へ進めることをなんと言うのでしょうか。
印刷業界では、「下版（げはん）」という言葉が使われます。
これは、印刷物の内容が校了となり、最終的に印刷工程へ進めることを指します。
当社では、以下のように使い分けています。
入稿：クライアントから原稿を受け取ること
下版：印刷工程へ進めること
また、最近では、「入稿」ではなく「入校」という表記を見かけることもあります。
単なる変換ミスかと思いきや、校正作業で赤字を入れることを「入校」と呼ぶところもあるようです。
当社では使用しない表現ですが、会社や現場ごとに独自の呼び方が残っていることも少なくありません。
まとめ：「入稿」は立場によって意味が変わる言葉
「入稿」とは、クライアント・制作会社・デザイナー・出版社・印刷会社など、それぞれの立場によって使い方が少しずつ異なっています。
便利な言葉である一方、認識のズレによって、作業遅延やミスにつながるケースもあります。
「入稿」という言葉を使うときには、その定義や認識を関係者間で揃えておくことが大切です。
〈この記事を読んだ方にオススメ！〉
